Skip to main content

Glossary banner

Glossary

This glossary contains an alphabetical list of Buddhist terms that you may find on this website. Many of the terms now include phoneticized Sanskrit (Skt) as well as two forms of Tibetan—the phonetic version (Tib), which is a guide to pronunciation, and transliteration using the Wylie method (Wyl). Search for the term you want by entering it in the search box or browse through the listing by clicking on the letters below. Please see our Content Disclaimer regarding English terms in LYWA publications that may be outdated and should be considered in context.

Solu Khumbu

The area in north-eastern Nepal, bordering Tibet, where Lama Zopa Rinpoche was born; populated by the Sherpas.

sources, twelve

dvadasa ayatana (Skt); kye chä chu nyi (Tib); skye mched bcu gnyis (Wyl)

The six internal sources (of consciousness) are the eye, ear, nose, tongue, body and mental sense powers; the six external sources (of consciousness or fields of consciousness) are the form source, sound source, odor source, taste source, object-of-touch source and phenomenon source.

special attitude

adhyashaya (Skt); lhag sam (Tib); lhag bsam (Wyl)

The sixth of the seven points of cause and effect technique for developing bodhicitta, where the practitioner takes on the responsibility to lead all sentient beings to enlightenment by him- or herself. This is the final step before actually attaining bodhicitta.

spirits

Beings not usually visible to ordinary people; can belong to the hungry ghost or god realms; can be beneficent as well as harmful.

Sravasti

The ancient kingdom of the Kosalas now situated in modern Uttar Pradesh, India. It is the site of the Jeta Grove, where the Buddha would spend the rainy season in retreat and where many ruins from that time have been excavated.

stupa (Skt)

chö ten (Tib); mchod rten (Wyl)

Buddhist reliquary objects ranging in size from huge to a few inches in height and representing the enlightened mind. Also known as chorten.

Sudhana

The main character in the Gandavyuha Sutra, the last chapter of the Avatamsaka (Flower Ornament) Sutra. Sudhana is a youth whose search for enlightenment takes him on a journey to 53 spiritual teachers; he is used as an example of perfect guru devotion.

suffering of change

viparinama-duhkhata (Skt); gyurwäi dug ngäl (Tib); 'gyur ba'i sdug bsngal (Wyl)

What is normally regarded as pleasure, which because of its transitory nature sooner or later turns into suffering. See the three types of suffering.

suffering of suffering

duhkha-duhkhata (Skt); dug ngäl gyi dug ngäl (Tib); sdug bsngal gyi sdug bsngal (Wyl)

Aka the suffering of pain; the commonly recognized suffering experiences of pain, discomfort and unhappiness. See the three types of suffering.

sugata (Skt)

Tib: de war sheg pa; Wyl: bde bar gshegs pa

An epithet for a buddha, literally “excellent (su) gone one (gata).”

Sukhavati (Skt)

Dewachen (Tib); bde ba can (Wyl)

The pure realm of the Buddha Amitabha. Literally Land of Bliss, it is located in the western direction.

supreme siddhi

parama-siddhi (Skt); chog gi ngö drub (Tib); mchog gi dngos grub (Wyl)

Also called supramundane siddhi, this refers to enlightenment, often in reference to the attainment of clear light within the Mahamudra system. See also common siddhi, eight common siddhis and siddhi.

sutra (Skt)

sutta (Pali); do (Tib); mdo (Wyl)

A discourse of the Buddha recognized as a canonical text.

Svatantrika Madhyamaka (Skt)

u ma rang gyü pa (Tib); bdu ma rang rgyud pa (Wyl)

The Middle Way Autonomy school, a sub-school of the Middle Way school of Buddhist philosophy. The Autonomy school accepts autonomous reasons and does not assert true establishment even conventionally. There are two divisions: 1) Sutra Middle Way Autonomists (Skt: Sautrantika-Svatantrika-Madhyamaka) and 2) Yogic Middle Way Autonomists (Skt: Yogacara-Svatantrika-Madhyamaka). See also Prasangika Madhyamaka and the four Buddhist philosophical schools.

Swayambhu

Also called Swayambhunath; the ancient stupa complex in Kathmandu Valley, west of the city.

tantra (Skt)

gyü (Tib); rgyud (Wyl)

Literally, thread, or continuity. The secret teachings of the Buddha; a scriptural text and the teachings and practices it contains. Also called Vajrayana or Mantrayana.

tantric vows

sang ngag kyi dom pa (Tib); gsang sngags kyi sdom pa (Wyl)

Vows taken by tantric practitioners.

Tara (Skt)

Drolma (Tib); sgrol ma (Wyl)

A female meditational deity who embodies the enlightened activity of all the buddhas; often referred to as the mother of the buddhas of the past, present and future. The Twenty-one Praises to Tara prayer is usually recited before debate sessions at Tibetan Buddhist monasteries.