Skip to main content
Glossary

This glossary contains an alphabetical list of Buddhist terms that you may find on this website. Many of the terms now include phoneticized Sanskrit (Skt) as well as two forms of Tibetan—the phonetic version (Tib), which is a guide to pronunciation, and transliteration using the Wylie method (Wyl). Search for the term you want by entering it in the search box or browse through the listing by clicking on the letters below. Please see our Content Disclaimer regarding English terms in LYWA publications that may be outdated and should be considered in context.

eleven points of comparison of eight worldly dharmas and holy Dharma

Asanga's eleven-point analysis whereby the advantages of following the mind of attachment to the eight worldly dharmas is compared to following the holy Dharma. They are: worldly pleasure 1) it doesn't satisfy the whole body, the Dharma does; 2) it depends on external conditions, the Dharma doesn't; 3) it doesn't exist in all three realms, the Dharma does; 4) it is not the cause for the seven treasures of the aryas, the Dharma is; 5) its pleasure finishes by enjoying it, the Dharma's never finishes; 6) it can be destroyed by external enemies, the Dharma cannot; 7) It cannot be carried into future lives, the Dharma can; 8) it cannot bring full satisfaction, the Dharma can; 9) it is the cause of suffering, the Dharma generates no suffering; 10) it is merely labeled on a false base, the Dharma isn't; 11) it causes attachment and delusions to arise, the Dharma doesn't.

eleven ways of working for others

Within the perfection of morality, these are eleven ways of benefiting others. They are working for: those living in poverty, those suffering and ignorant of the right method, those who benefit us, those threatened with danger and fear, those afflicted with miseries, those who are deserted, those who are homeless, those without like-minded people, also, helping beings enter the right path, helping those on the wrong path, helping all through psychic powers.

eleven-round contemplation

A synthesis of the two main systems for generating bodhicitta, the seven points of cause and effect and equalizing and exchanging self and others. They are: 1) equanimity; 2) recognizing all beings as our mother; 3) recollecting their kindness; 4) repaying their kindness; 5) equalizing yourself with others; 6) reflecting on the disadvantages of self-cherishing; 7) reflecting on the advantages of cherishing others; 8) the practice of "taking" with compassion; 9) the practice of "giving" with love; 10) special intention; 11) generating the mind of bodhicitta.

emptiness

shunyata (Skt); tong pa nyi (Tib); stong pa nyid (Wyl)

Literally “emptiness only.” The absence, or lack, of true existence. Ultimately, every phenomenon is empty of existing truly, or from its own side, or independently. Lama Zopa Rinpoche explains the importance of the syllable nyi (Tib) or “only” in cutting off ordinary emptiness, for example, a purse that is empty of having money. Without this final syllable the term falls short of indicating the total lack of inherent existence. See also merely labeled.

enlightenment

bodhi (Skt); jang chub (Tib); byang chub (Wyl)

Full awakening; buddhahood; omniscience. The ultimate goal of a Mahayana Buddhist, attained when all obscurations have been removed and all the qualities of the mind have been fully actualized. It is a state characterized by perfect compassion, wisdom and power. Lama Zopa Rinpoche points out that the Tibetan, jang chub, is much more precise than the English as the two syllables encompass what enlightenment is: jang meaning “elimination” as in the elimination of all gross and subtle obstacles and chub meaning “development” as in the development of all perfect qualities.

eon

kalpa (Skt)

A world period, an inconceivably long period of time. The life span of the universe is divided into four great eons which are themselves divided into twenty lesser eons.