Skip to main content

Glossary banner

Glossary

This glossary contains an alphabetical list of Buddhist terms that you may find on this website. Many of the terms now include phoneticized Sanskrit (Skt) as well as two forms of Tibetan—the phonetic version (Tib), which is a guide to pronunciation, and transliteration using the Wylie method (Wyl). Search for the term you want by entering it in the search box or browse through the listing by clicking on the letters below. Please see our Content Disclaimer regarding English terms in LYWA publications that may be outdated and should be considered in context.

sleeping yoga

nyälwäi näljor (Tib); nyal ba'i rnal 'byor (Wyl)

A Highest Yoga Tantra practice where the practitioner goes to sleep visualizing themselves as the guru-deity in the mandala in order to make it easier to attain the clear light mind. In the generation stage, without the realization of emptiness, this is called "with fabrication" or "with sign"; in the completion stage, with a realization of emptiness, this is called "without fabrication" or "without sign." See also waking yoga.